Exemples d'utilisation de "тренерський контракт" en ukrainien

<>
З "Лукко" Сейго підписав однорічний контракт. С "Лукко" Сейго подписал однолетний контракт.
Попередній тренерський штаб розпочав процес омолодження збірної. Предыдущий тренерский штаб запустил процесс омоложения сборной.
Першою уклала контракт з компанією Pepsi (1996). Первой заключила контракт с компанией Pepsi (1996).
"Харо не увійшов (в тренерський штаб). "Харо не вошел (в тренерский штаб).
Зовнішньоекономічний контракт та специфікація до нього. Внешнеэкономический контракт и спецификация к нему.
Очолив тренерський штаб клубу "Монтеррей". Возглавил тренерский штаб клуба "Монтеррей".
Даугавиньш продовжив контракт з "Торпедо" Даугавиньш продлил контракт с "Торпедо"
24-річний гравець підписав 4-річний контракт з "Алавесом". 24-летний игрок подписал 4-летний контракт с "Алавесом".
Роберто Манчіні підписав контракт на 2 роки. Роберто Манчини подписал контракт на 2 года.
Заказ Купить "Зовнішньоекономічний контракт" Заказ Купить "Внешнеэкономический договор"
Рац підписав контракт з "Райо Вальєкано" Рац подписал контракт с "Райо Вальекано"
Контракт із звукозаписною студією Gala Records. Контракт со звукозаписывающей студией Gala Records.
Уклав контракт з першоліговим ФК "Суми". Заключил контракт с перволиговым ФК "Сумы".
Клуб продовжить контракт з 34-річним українцем. Клуб продлит контракт с 34-летним украинцем.
Алешандре Пато підписав контракт з "Вільярреалом" Алешандре Пато подписал контракт с "Вильярреалом"
Павло Пашаєв підписав контракт з "Олександрією". Павел Пашаев подписал контракт с "Александрией".
укладає біржовий контракт із переможцем аукціону. заключает биржевый контракт с победителем аукциона.
Його контракт належить донецькому "Шахтарю". Его контракт принадлежит донецкому "Шахтеру".
26 грудня Джикія підписав контракт зі "Спартаком". 26 декабря Джикия подписал контракт со "Спартаком".
Михалик продовжить контракт з "Локомотивом" Михалик продлит контракт с "Локомотивом"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !