Ejemplos de uso de "третім" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos53 третий53
Третім чоловіком був барон Одлі. Третьим мужем был барон Одли.
Третім критерієм є еколого-географічний. Третьим критерием является эколого-географический.
Танки переправлялися з третім ешелоном. Танки переправлялись с третьим эшелоном.
Третім показаним фільмом стане "Муха". Третьим показанным фильмом станет "Муха".
Швед Едвін Віде залишається третім. Швед Эдвин Виде остается третьим.
Тричі у перегонах був третім. Трижды в гонке был третьим.
Острови є третім найбільшим місц... Острова являются третьим крупнейшим мес...
Став третім голкіпером туринської команди. Стал третьим голкипером туринской команды.
третім указом скасовувалася посада мажордома. третьим указом упразднялась должность майордома.
Третім став британець Джеймс Халл. Третьим стал британец Джеймс Халл.
Третім критерієм науки є раціональність. Третьим критерием науки является рациональность.
Основну будівлю надбудували третім поверхом. Основное здание надстроили третьим этажом.
Електронна пошта (не передається третім особам) Электронный адрес (не передается третьим лицам)
Третім видом дрейфу є дрейф системи. Третий вид дрейфа - системный дрейф.
Третім джерелом смерті стала іонізуюча радіація. Третьим источником смерти стала ионизирующая радиация.
Такий порядок установлено абзацом третім пп. Такой порядок установлен абзацем третьим пп.
Третім став іспанський тенісист Рафаель Надаль. Третьим стал испанский теннисист Рафаэль Надаль.
Юрій Кузубов у підсумку став третім. Юрий Кузубов в итоге стал третьим.
Mysterious "стане третім синглом альбому" Hazardous ". Mysterious "станет третьим синглом альбома" Hazardous ".
Не довіряйте свій пароль третім особам. Не доверяйте свой пароль третьим лицам.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.