Exemplos de uso de "тривалий" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
снодійне - гарантує регулярний, тривалий сон. снотворное - гарантирует регулярный, длительный сон.
Тривалий час займаюся репетиторської діяльністю. Продолжительное время занимаюсь репетиторской деятельностью.
Сконе тривалий час належала Данії. Сконе долгое время принадлежала Дании.
Відкритий синус ліфтинг - тривалий процес. Открытый синус лифтинг - длительный процесс.
Тривалий час нагрівання-охолодження конфорок. Продолжительное время нагревания-остывания конфорок.
Корогодський тривалий час уникав публічності. Корогодский долгое время избегал публичности.
Нудота і блювання тривалий період. Тошнота и рвота длительный период.
На тривалий відпочинок даються знижки. На продолжительный отдых даются скидки.
Тривалий час було частиною Пелимського князівства. Долгое время было частью Пелымского княжества.
Анжеліка Волчкова тривалий час хворіла.... Анжелика Волчкова длительное время болела.
Пінгвіни в парі живуть тривалий період. Пингвины в паре живут продолжительный период.
Коржавін тривалий час жив у Бостоні. Коржавин долгое время жил в Бостоне.
атмосферостійкий - має тривалий термін служби. атмосферостойкий - имеет длительный срок службы.
Мав тривалий роман з Аллою Гришко. Имел продолжительный роман с Аллой Гришко.
Тривалий час Мелесівка була феодально залежною. Долгое время Мелесовка была феодально зависима.
Захоплюють уяву дітей на тривалий час. Захватывает воображение детей на длительное время.
Більш тривалий період збереже первісний вигляд. Более продолжительный период сохранит первоначальный вид.
Тривалий час було васалом Сибірського ханства. Длительное время было вассалом Сибирского ханства.
Відновлювальний ліміт кредитування на тривалий термін Возобновляемый лимит кредитования на длительный срок
атмосферостійкий і має тривалий термін служби. атмосферостойкий и имеет длительный срок службы.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS