Exemplos de uso de "труни" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos13 гроб13
mostrar
Скажу тобі біля дверей труни: Скажу тебе у двери гроба:
Щоб мертві з труни виходили Чтоб мертвые из гроба выходили
Войцеха у формі срібного труни. Войцеха в форме серебряного гроба.
від труни праведника виходить пахощі; от гроба праведника исходит благоухание;
Навіщо одному фараона чотири труни? Зачем одному фараону четыре гроба?
Щоб не зійшлися знову біля труни. Чтоб не сошлись опять у гроба.
Дерев'яні труни - MarMasz - Деревообробні верстати Деревянные гробы - MarMasz - Деревообрабатывающие станки
замовлення і приготування могили, труни, вінків; заказ и приготовление могилы, гроба, венков;
До труни в пам'яті звучить. До гроба в памяти звучит.
Той і володій мечем до труни ". Тот и владей мечом до гроба ".
Труни перебували в автомобілях типу "Газель". Гробы находились в автомобилях типа "Газель".
Біля труни Великого Князя безперервно служать панахиди. У гроба Великого Князя непрерывно служатся панихиды.
За процедурою розкриття труни спостерігали 300 осіб. За процедурой вскрытия гроба наблюдали 300 человек.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS