Ejemplos de uso de "туристами" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos15 турист15
Це країна - найбільш відвідувана туристами. Это страна - самая посещаемая туристами.
Озеро виникає перед туристами зненацька... Озеро возникает перед туристами неожиданно.
Столиця Бужумбура - найбільш відвідувана туристами. Столица Бужумбура - наиболее посещаема туристами.
Дендропарк відкритий для огляду туристами. Дендропарк открыт для посещения туристами.
контрольований збір туристами "дарів природи"; контролируемая заготовка туристами "даров природы";
Екскурсовод при відвідуванні туристами печери: Экскурсовод при посещении туристами пещеры:
Греція - найбільш відвідувана туристами європейська країна. Греция - самая посещаемая туристами европейская страна.
Але ще більш освоєні туристами Судети. Но еще более освоены туристами Судеты.
Зараз це досить відвідуване туристами місце. Сейчас это достаточно посещаемое туристами место.
Використання моторизованих транспортних засобів туристами заборонено. Использование моторизованных транспортных средств туристами запрещено.
Як зазначається, восьмеро загиблих були туристами. Как отмечается, восемь погибших были туристами.
Використовується військовослужбовцями, мисливцями і рибалками, туристами.... Используется военнослужащими, охотниками и рыболовами, туристами.
У вихідні центр міста переповнений туристами. В выходные центр города переполнен туристами.
Мечеть - важлива міська пам'ятка, відвідувана туристами. Мечеть - важная городская достопримечательность, посещаемая туристами.
Групова екскурсія з іншими туристами 2 години Груповая экскурсия с другими туристами 2 часа
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.