Exemplos de uso de "туристичного" em ucraniano com tradução para o russo

Procurar

Traduções:

todos48 туристический41 туристский7

mostrar

розширено коло платників туристичного збору; расширен круг плательщиков туристического сбора;

ефективне використання наявного туристичного потенціалу; эффективное использование имеющегося туристского потенциала;

Прокат туристичного спорядження - Carpathians Outdoors Прокат туристического снаряжения - Carpathians Outdoors

формування позитивного туристичного іміджу району. Создание положительного туристского имиджа области.

Незабаром початок новорічного туристичного сезону. Скоро начало новогоднего туристического сезона.

Формування позитивного туристичного іміджу країни. формирование положительного туристского имиджа района.

Реєстрація туристичного агентства або туроператора Регистрация туристического агентства или туроператора

Підвищувати привабливість туристичного напрямку Болгарії; Повышать привлекательность туристского направления Болгарии;

Керівник туристичного клубу ДВНЗ "НГУ". Руководитель туристического клуба ГВУЗ "НГУ".

Порядок висновку договору закупівлі-продажу туристичного продукту. Порядок заключения договора купли-продажи туристского продукта.

Web дизайн сайту Туристичного агенства Web дизайн сайта туристического агенства

10) За інтенсивністю туристичного потоку: постійний, сезонний; 4) по интенсивности туристского потока: постоянный и сезонный;

Довідка про нарахування туристичного збору Справка о начислении туристического сбора

80-х років передував період туристичного підйому. 80-м годам предшествовал период туристского подъема.

проїзд в автобусом туристичного класу проезд в автобусе туристического класса

ресторанно-готельного та туристичного бізнесу ресторанно-гостиничного и туристического бизнеса

прокат туристичного спорядження - за домовленістю (платно) прокат туристического снаряжения - по договоренности (платно)

Замок Кршивоклат відкритий для туристичного відвідування. Замок Кршивоклат открыт для туристического посещения.

працівник туристичного супроводу: гід, екскурсовод, аніматор; работник туристического сопровождения: гид, экскурсовод, аниматор;

Факультет ресторанно-готельного та туристичного бізнесу Факультет ресторанно-гостиничного и туристического бизнеса

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!