Ejemplos del uso de "у плані" en ucraniano

<>
У плані наближається до квадрата. В плане приближается к квадрату.
Замок у плані - неправильний трикутник. Замок в плане - неправильный треугольник.
Радіуси кривих у плані, м: Радиусы кривых в плане, м:
У плані манеж являє собою витягнутий прямокутник. На плане постройка представляет собой вытянутый прямоугольник.
Будинок дерев'яний, одноповерховий, прямокутний у плані. Дом кирпичный, одноэтажный, прямоугольный в плане.
Храм однонавовий, прямокутний у плані. Храм одноглавый, прямоугольный в плане.
У плані квадратна, внутрішній об'єм круглий. В плане квадратная, внутренний объем круглый.
У плані форт має форму ромба. В плане форт имеет форму ромба.
У плані - чотирикутник з великим внутрішнім двором. Он представляет собой четырехугольник с большим внутренним двором.
У плані базиліка Ульпія була прямокутною. В плане базилика Ульпия была прямоугольной.
У плані мавзолеї мають восьмигранну форму. В плане мавзолеи имеют восьмигранную форму.
Караван-сарай в плані прямокутний. Караван-сарай в плане прямоугольный.
Аптека має Г-подібну форму в плані. Аптека имеет Г-подобную форму в плане.
У сексуальному плані вона мене лякала. В сексуальном плане она меня пугала.
Плацентарний бар'єр у анестезіологічному плані. Плацентарный барьер в анестезиологическом плане.
дезорієнтація в сексуально-етичному плані, порнографія. дезориентация в сексуально-этическом плане, порнография.
На передньому плані - пересохле русло р. Турія. На переднем плане - пересохшее русло р. Турия.
Храм цікавий в архітектурному плані. Храм интересен в архитектурном плане.
Праворуч на задньому плані - Аничков палац. Справа на заднем плане - Аничков дворец.
зліва на першому плані - гора Чиркала-Тау. слева на первом плане - гора Чиркала-Тау.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.