Ejemplos de uso de "укладання" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Фото приклади оригінальної укладання плитки. Фото примеры оригинальной укладки плитки.
Жорсткість правил укладання державних контрактів. Ужесточение правил заключения государственных контрактов.
Підготовка та укладання кредитного договору. Подготовка и составление кредитного договора.
Механізм укладання: а - формового хліба; Механизм укладки: а - формового хлеба;
Причини укладання цивільно-правового договору: При заключении гражданско-правового договора:
Далі: Стаціонарні стріли укладання бетону Далее: Стационарные стрелы укладки бетона
час і місце укладання чартеру; время и место заключения чартера;
Схема укладання матеріалів зеленої покрівлі Схема укладки материалов зеленой кровли
Укладання договору на абонентське бухгалтерське обслуговування Заключение договора на абонентское бухгалтерское обслуживание
Укладання асфальту на старе покриття Укладка асфальта на старое покрытие
Укладання договору між Руссю і Візантією. Заключение договора между Русью и Византией.
Важливу роль відіграє і укладання. Немаловажную роль играет и укладка.
Укладання організаційно-господарських договорів Стаття 187. Заключение организационно-хозяйственных договоров Статья 187.
Укладання дошки U уздовж поперек Укладка доски U вдоль поперек
використання векселів полегшувало укладання торговельних угод? использование векселей облегчало заключения торговых сделок?
Укладання ламінату своїми руками відео Укладка ламината своими руками видео
укладання договорів з асоційованими членами кооперативу. заключение договоров с ассоциированными членами кооператива.
Укладання ламінату в ванній кімнаті Укладка ламината в ванной комнате
Укладання волоконно-оптичного кабелю з каналізацію; Заключение волоконно-оптического кабеля с канализацию;
Стаціонарні укладання бетону стріли HGY28 Стационарные укладки бетона стрелы HGY28
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.