Exemples d'utilisation de "український парламент" en ukrainien
Український парламент віддав за ратифікацію 355 голосів.
Украинский парламент отдал за ратификацию 355 голосов.
Український парламент: недоторканий і нестабільний.
Украинский парламент: неприкосновенный и нестабильный.
Каха Бендукідзе: "Український парламент божевільний!"
Каха Бендукидзе: "Украинский парламент безумен!"
Похідним від поняття "парламент" є поняття "парламентаризм".
С понятием "парламент" тесно связано понятие "парламентаризм".
Кембридж обрав Український католицький університет ".
Кембридж выбрал Украинский католический университет ".
В результаті народилась нова інституція - парламент.
В результате родился новый институт - парламент.
1991-1993 - "Український мовно-інформаційний Фонд", менеджер.
1991-1993 - "Украинский языково-информационный Фонд", менеджер.
Зараз в ньому засідає німецький парламент бундестаг.
Теперь здесь заседает немецкий парламент - Бундестаг.
1892 - Макс Гельман, український скульптор і педагог.
1892 - Макс Гельман, украинский скульптор и педагог.
1986 - Польовий Валерій Петрович, український композитор.
1986 - Полевой Валерий Петрович, украинский композитор.
Приватне акціонерне товариство "Український графіт"
Частное акционерное общество "Украинский графит"
3 березня парламент подолав вето Президента України.
3 марта парламент преодолел вето Президента Украины.
1975 дія конституції призупинена і парламент розпущено.
1970 действие конституции приостановлено, парламент распущен.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité