Exemplos de uso de "укус змії" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Укус змії в спекотні дні є найнебезпечнішим. В жаркие дни укус змеи особенно опасен.
Укус шершня супроводжується виникненням певних симптомів. Укус шершня сопровождается возникновением определенных симптомов.
Змії витіснили звідси не тільки людей. Змеи вытеснили отсюда не только людей.
AD метричної різьби Укус Тип трубними AD метрической резьбы Укус Тип трубными
З плазунів зустрічаються змії і черепахи. Из пресмыкающихся встречаются змеи и черепахи.
Укус гадюк рідко буває смертельним для людини. Укус ее редко бывает смертельным для человека.
Розмножуються морські змії різними способами. Размножаются морские змеи различными способами.
Укус кліща чреватий інфікуванням людини енцефалітом Укус клеща чреват инфицированием человека энцефалитом
Запускаються повітряні змії, малі літальні апарати. Запускаются воздушные змеи, малые летательные аппараты.
Провокуючим фактором може виступати укус комахи. Провоцирующим фактором может выступать укус насекомого.
Ці змії мають погану вдачу. Эти змеи имеют плохой характер.
Dot-матричний дисплей Укус сигналізації Dot-матричный дисплей Укус сигнализации
Отруту цієї змії використовують у медицині. Яд этой змеи используется в медицине.
Ви можете заразитися ВІЛ через укус комара? Можно ли заразиться СПИДом через укус комара?
Частина 15: дика природа - змії Часть 15: дикая природа - змеи
Його укус дійсно може привести до серйозних наслідків. Зато его укус может иметь достаточно серьезные последствия.
Змії допоможуть китайцям передбачати землетрусу Змеи помогут китайцам предсказывать землетрясения
Метрична різьба Укус Тип трубного Метрическая резьба Укус Тип трубного
Циліндричний резонатор має мембрану зі шкіри змії. Цилиндрический резонатор снабжен мембраной из кожи змеи.
Їх укус може стати смертельним. Ее укус может быть смертельным.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!