Usage examples of "улаштування" in Ukrainian with translation to Russian

Translations:

Розпочато: улаштування стяжки, утеплення фасадів. Начато: устройство стяжки, утепление фасадов.

Улаштування рулонного ковроліну Balta Wellington Укладка рулонного ковролина Balta Wellington

улаштування пожежної сигналізації та вогнезахист металоконструкцій установка пожарной сигнализации и огнезащита металлоконструкций

Правил улаштування електроустановок споживачів (ПУЕ); Правилами устройства электроустановок потребителей (ПУЭ);

улаштування поліуретан-цементних покриттів Ucrete. укладка полиуретан-цементных покрытий Ucrete.

принцип улаштування та призначення пультів; принцип устройства и назначение пультов;

Улаштування килимової плитки Desso Essence Укладка ковровой плитки Desso Essence

улаштування металевої підвісної стелі Griliato; устройство металлической подвесного потолка Griliato;

Улаштування рулонного ковроліну Tapibel Spirit Укладка рулонного ковролина Tapibel Spirit

Відновлення або улаштування нових тротуарів. Обновление или устройство новых тротуаров.

Улаштування ПВХ покриття Tarkett Prisma Укладка ПВХ покрытия Tarkett Prisma

1869 - улаштування даху й покрівлі; 1869 - устройство крыши и кровли;

Улаштування килимової плитки INCATI Linea Укладка ковровой плитки INCATI Linea

Улаштування шпунтового огородження (пр-т. Устройство шпунтового ограждения (пр-т.

Улаштування рулонного ковроліну Tapibel Cobalt Укладка рулонного ковролина Tapibel Cobalt

улаштування системи Haro Rome 20 устройство системы Haro Rome 20

Улаштування килимової плитки Desso Ritz Укладка ковровой плитки Desso Ritz

Улаштування цегляної кладки на покрівлі - 85% Устройство кирпичной кладки на кровле - 85%

Улаштування ПВХ покриття Tarkett Horizon Укладка ПВХ покрытия Tarkett Horizon

Улаштування Петербурзької поліції піддавалось чисельним перетворенням. Устройство Петербургской полиции подвергалось множеству преобразований.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!