Exemples d'utilisation de "універсальне знаряддя" en ukrainien

<>
В лісі були заховані знаряддя вбивства. В лесу были спрятаны орудия убийства.
універсальне фосфорно-сірчане передпосівне добриво; универсальное фосфорно-серное предпосевное удобрение;
Ручні знаряддя праці замінялися машинними. Ручные орудия труда заменялись машинными.
У Лексикону F1 універсальне призначення. У Лексикона F1 универсальное предназначение.
"Фірмове" знаряддя вбивства - мачете. "Фирменное" орудие убийства - мачете.
Універсальне правило - наявність метричної книги. Универсальное правило - наличие метрической книги.
"Таїнства суть знаряддя спасіння в цьому столітті". "Таинства суть орудия спасения в сем веке".
Makalu - універсальне рішення для Ваших меблів! Makalu - универсальное решение для Вашей мебели!
Антикваріат:: Знаряддя праці, техніка та прилади Антиквариат:: Орудия труда, техника и приборы
Універсальне рішення для всіх домашніх завдань Универсальное решение для всех домашних задач
Модернізоване знаряддя отримало індекс Бр-2М. Модернизированное орудие получило индекс Бр-2М.
Мило універсальне господарське біле Друг, 1000г Мыло универсальное хозяйственное белое Друг, 1000г
Поступово люди винаходять найпростіші знаряддя праці. Постепенно люди изобретают простейшие орудия труда.
Це перетворює магазин на більш універсальне місце. Это преобразовывает магазин в более универсальное место.
Лопата (знаряддя з довгим держаком)... Лопата (инструмент с длинным черенком)...
Ми забезпечимо універсальне обслуговування медійних обладнання Мы обеспечим универсальное обслуживание медийных оборудования
Основне знаряддя психотерапевта - слово, бесіда. Основным орудием психотерапевта является слово, беседа.
Універсальне використання терасної дошка з ДПК Универсальное использование террасной доска из ДПК
Вартість одного знаряддя становила 4520 рейхсмарок. Стоимость одного орудия составляла 4520 рейхсмарок.
Четверте універсальне визначення інфаркту міокарда; Четвертое универсальное определение инфаркта миокарда;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !