Ejemplos de uso de "університеті" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos217 университет217
Викладає у Тернопільському медичному університеті. Преподает в Тернопольском медицинском университете.
Мейер працював в Марбурзькому університеті. Мейер работал в Марбургском университете.
Вона прагнула навчатись в університеті. Она стремилась учиться в университете.
Вивчав географію в Тулузькому університеті. Изучал географию в Тулузском университете.
Освіту здобував у Стамбульському університеті. Получил образование в Стамбульском университете.
викладач менеджменту в Ліванському університеті преподаватель менеджмента в Ливанском университете
Був докторантом в університеті Brandeis. Был докторантом в университете Brandeis.
Запишіться в Університеті Нотр-Дам Запишитесь в Университете Нотр-Дам
Вивчала політологію в університеті Окленда; Изучала политологию в университете Окленда;
Був професором в Кельнському університеті. Был профессором в Кёльнском университете.
Вивчала культурознавство у Варшавському університеті. Изучала культуроведение в Варшавском университете.
Навчалася в Університеті Західного Онтаріо. Обучался в Университете Западного Онтарио.
Навчався у Технічному університеті Граца. Обучался в Техническом университете Граца.
Освіту здобув у Гронінгенському університеті. Образование получил в Гронинген-ском университете.
Полтавському університеті споживчої кооперації України; Полтавский университет потребительской кооперации Украины;
Зустріч відбулася у Варшавському університеті. Это было в Варшавском университете.
Викладав астрономію в Чиказькому університеті; Преподавал астрономию в Чикагском университете;
Дослідження OMF в Амстердамському університеті Исследования OMF в Амстердамском университете
Навчався в Стамбульському університеті, Туреччина. Учился в Стамбульском университете, Турция.
Навчався в Тернопільському економічному університеті. Учился в Тернопольском экономическом университете.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.