Exemplos de uso de "установки" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Після їх установки кріпляться ручки. После их установки крепятся ручки.
відкрийте "установки" - виберіть "зміна логіна"; откройте "настройки" - выберите "изменение логина";
Група: Установки очищення лиття електрогідравлічні Группа: Установки очистки литья электрогидравлические
Щоб визначити установки, треба було обертати ручку. Чтобы задать настройки, надо было вращать ручку.
Сушарки й сушильні установки промислові3 Сушилки и сушильные установки промышленные3
Проводить регенерацію наповнювача осушувальної установки. Проводит регенерацию наполнителя осушительной установки.
установки для сушки та копчення; установки для сушки и копчения;
Маятникові двері алюмінієві: особливості установки Маятниковые двери алюминиевые: изюминки установки
простота установки, налагодження та використання. простота установки, наладки и использования.
Неправильної установки і підключення виробу. Неправильной установки и подключения изделия.
Установки для наплавки та зварювання Установки для наплавки и сварки
інструкцій з установки або демонтажу; инструкций по установке или демонтажу;
Головний мінус - трудомісткий процес установки. Главный минус - трудоемкий процесс установки.
Стрільба з лижної установки неможлива. Стрельба из лыжной установки невозможна.
Установки для очищення димових газів Установки для очистки дымовых газов
Філософсько-естетичні установки нових течій. Философско-эстетические установки новых течений.
Гладка установки і створені підходи Гладкая установки и созданы подходы
Підготовка зубів для установки вінірів Подготовка зубов для установки виниров
Є можливість установки підствольного гранатомета. Имеется возможность установки подствольного гранатомёта.
Індійські сонячні установки прогнозуються т... Индийские солнечные установки прогнозируются т...
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!