Usage examples of "уточнюйте" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Термін поставки уточнюйте в менеджера. Сроки поставки уточняйте у менеджера.
Ціна трансферу: 2604 гривень (вартість уточнюйте); Цена трансфера: 2604 гривен (цену уточняйте);
Вартість: уточнюйте в організаторів - спелеоклубу "Циклоп". Стоимость: уточняйте у организаторов - спелеоклуба "Циклоп".
Замініть, уточнюйте та зменшуйте (розділ 4.6.2) Заменить, уточнить и уменьшить (раздел 4.6.2)
Детальну інформацію уточнюйте за телефоном. Детальную информацию уточняйте по телефону.
Ціна трансферу: 2084 гривень (вартість уточнюйте); Цена трансфера: 2084 гривен (цену уточняйте);
Час початку події уточнюйте в організаторів. Время начала мероприятия уточняйте у организаторов.
1 пріоритет Ціна договірна, уточнюйте - 1 приоритет Цена договорная, уточняйте -
Ціна трансферу: 3260 гривень (вартість уточнюйте); Цена трансфера: 3260 гривен (цену уточняйте);
Ціни та умови участі уточнюйте в організаторів. Стоимость и условия участия уточняйте у организаторов.
Подробиці уточнюйте у наших консультантів. Детали уточняйте у наших консультантов.
Ціна трансферу: 5530 гривень (вартість уточнюйте) Цена трансфера: 5530 гривен (цену уточняйте)
Деталі уточнюйте у менеджерів за контактними телефонами. Подробности уточняйте у менеджеров по контактным телефонам.
Подання документів Ціна договірна, уточнюйте - Подача документов Цена договорная, уточняйте -
Ціна трансферу: 665 гривень (вартість уточнюйте); Цена трансфера: 665 гривен (цену уточняйте);
Наявність місць уточнюйте при бронюванні. Наличие мест уточняйте при бронировании.
Ціна трансферу: 1359 гривень (вартість уточнюйте); Цена трансфера: 1359 гривен (цену уточняйте);
Наявність всього бажаного уточнюйте заздалегідь. Наличие всего желаемого уточняйте заранее.
Ціна трансферу: 1200 гривень (вартість уточнюйте); Цена трансфера: 1200 гривен (цену уточняйте);
Уточнюйте у регіонального представника рубл. Уточняйте у регионального представителя рубл.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!