Ejemplos de uso de "файл" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos135 файл135
Відображає файл з можливістю прокрутки. Отображает файл с возможностью прокрутки.
Зображення відсутне X Вибрати файл Картинка отсутствует X Выбрать файл
Попередження великий файл 154 MB Предупреждение большой файл 154 MB
Відображення детальної інформації про файл Отображение подробной информации о файле
Відкриваємо цей файл і після: Открываем данный файл и после:
APNG - це розширений файл PNG. APNG - это расширенный файл PNG.
Файл для програвання не знайдений. Файл для проигрывания не найден.
resources / config.yml Переглянути файл resources / config.yml Просмотреть файл
4) Натисніть файл і збережіть 4) Нажмите файл и сохраните
Як створити новий CHM файл Как создать новый CHM файл
Файл PDF може бути оптимізованим. Файл PDF может быть оптимизирован.
Ctrl + N Створити новий файл Ctrl + N Создать новый файл
Завантажте файл, якщо буде потрібно. Загрузите файл, если вам нужно.
І так відриваємо наш файл: И так отрываем наш файл:
Прикріпити до повідомлення файл (скріншот) Прикрепить к сообщению файл (скриншот)
Створіть файл і завантажити Cufon Создайте файл и загрузить Cufon
config / application.rb Переглянути файл config / application.rb Просмотреть файл
Пряме посилання на файл Excel: Прямая ссылка на файл Excel:
Надішліть нам файл або файли. Отправьте нам файл или файлы.
Завантажити файл резюме, doc, pdf Загрузить файл резюме, doc, pdf
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.