Usage examples of "файл" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all135 файл135
Відображає файл з можливістю прокрутки. Отображает файл с возможностью прокрутки.
Зображення відсутне X Вибрати файл Картинка отсутствует X Выбрать файл
Попередження великий файл 154 MB Предупреждение большой файл 154 MB
Відображення детальної інформації про файл Отображение подробной информации о файле
Відкриваємо цей файл і після: Открываем данный файл и после:
APNG - це розширений файл PNG. APNG - это расширенный файл PNG.
Файл для програвання не знайдений. Файл для проигрывания не найден.
resources / config.yml Переглянути файл resources / config.yml Просмотреть файл
4) Натисніть файл і збережіть 4) Нажмите файл и сохраните
Як створити новий CHM файл Как создать новый CHM файл
Файл PDF може бути оптимізованим. Файл PDF может быть оптимизирован.
Ctrl + N Створити новий файл Ctrl + N Создать новый файл
Завантажте файл, якщо буде потрібно. Загрузите файл, если вам нужно.
І так відриваємо наш файл: И так отрываем наш файл:
Прикріпити до повідомлення файл (скріншот) Прикрепить к сообщению файл (скриншот)
Створіть файл і завантажити Cufon Создайте файл и загрузить Cufon
config / application.rb Переглянути файл config / application.rb Просмотреть файл
Пряме посилання на файл Excel: Прямая ссылка на файл Excel:
Надішліть нам файл або файли. Отправьте нам файл или файлы.
Завантажити файл резюме, doc, pdf Загрузить файл резюме, doc, pdf
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!