Exemplos de uso de "фракції" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos40 фракция40
Забзалюка виключили з фракції "Батьківщина" Забзалюка исключили из фракции "Батькивщина"
До фракції ввійшло 28 депутатів. Во фракцию вошли 28 депутатов.
"БПП зібралась на засідання фракції. "БПП собралась на заседание фракции.
Сепаратор легкої фракції СЛФ застосовується: Сепаратор легкой фракции СЛФ применяется:
Олег БЕРЕЗЮК, лідер фракції "Самопоміч": Олег Березюк, лидер фракции "Самопомощь":
Він входив до фракції правих. Вошел в состав фракции Правых.
Сортувальний конвеєр для корисної фракції Сортировочный конвейер для полезной фракции
Входив до Конституційно-демократичної фракції. Входил в Конституционно-демократическую фракцию.
Після розколу фракції правих (листоп. После раскола фракции правых (нояб.
Назва депутатської фракції визначається самою фракцією. Название депутатской фракции определяется самой фракцией.
Член депутатської фракції політичної партії НФ. Член депутатской фракции политической партии НФ.
фракції КПРФ і ЛДПР виступили проти. фракции КПРФ и ЛДПР выступили против.
Місюра поповнив лави фракції СДПУ (о). Мисюра пополнил ряды фракции СДПУ (о).
Інформаційний лист "Сепаратор легкої фракції СЛФ" Информационный лист "Сепаратор легкой фракции СЛФ"
"Шкодую про вихід Гриценка з фракції. "Сожалею о выходе Гриценко из фракции.
Входила до Народної Ради, фракції НРУ. Входил в Народную Раду, фракцию НРУ.
Він був непартійним членом фракції ГД. Он был непартийным членом фракции ГД.
Хочете - виходьте із фракції, хочете - залишайтеся. Хотите - выходите из фракции, хотите - оставайтесь.
плитний - розмір фракції більше 100 міліметрів; плитный - размер фракции более 100 миллиметров;
На цьому сходяться ворогуючі партійні фракції. На этом сходятся враждующие партийные фракции.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!