PROMT.One

Exemples d’usage de "французькою" en ukrainien avec traduction en russe

Дане видання переплетено французькою оправою. Данное издание переплетено французской оправой.
Jes Extender звучить трохи французькою. Jes Extender звучит немного по-французски.
Планується також постановка "Кармен" французькою. "Кармен" исполнят на французском языке.
Препарат випускається французькою компанією Новартіс. Препарат выпускается французской компанией Новартис.
Ми розмовляємо англійською, французькою, кхмером... Мы говорим по-английски, по-французски, кхмер...
Брайер вільно володіє французькою мовою. Брайер свободно владеет французским языком.
Розроблено французькою компанією "Lohr Industrie". Разработан французской компанией "Lohr Industrie".
1884 - встановлення протекторату французькою метрополією. 1884 - установление протектората французской метрополией.
"Ми не обмежимося французькою версією. "Мы не ограничимся французской версией.
Володіє французькою мовою (зі словником). Владеет французским языком (со словарем)....
Детективна гра на французькою мовою Детективная игра на французском языке
Французькою культурою, котру я пізнав. Французской культурой, которую я познал.
Шах чудово володів французькою мовою; Шах превосходно владел французским языком;
Володів французькою та німецькою мовами. Владел французским и немецким языками.
Колосок ще називають французькою косою. Колосок еще называют французской косой.
Переклад французькою: к.філол.н., доц. Перевод французской: к.филол.н., доц.
Schweiz, французькою: Suisse, італійська: Svizzera, ретороманська:. Schweiz, французском: Suisse, итальянский: Svizzera, ретороманский:.
Виконується французькою мовою з українськими субтитрами. На французском языке с украинскими субтитрами.
Захоплюється великим тенісом, володіє французькою мовою. Увлекается большим теннисом, владеет французским языком.
Рівень володіння французькою учнів приємно вразив! Уровень владения французским учеников приятно удивил!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...