Exemplos de uso de "фігуру" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos17 фигура17
Ви зможете самостійно вибудовувати фігуру. Вы сможете самостоятельно выстраивать фигуру.
узяти фігуру, що загрожує королю; взять фигуру, которая угрожает королю;
Однак тепер Капабланка жертвує фігуру. Теперь же Капабланка жертвует фигуру.
Така позиція вигідно витягує фігуру. Такая позиция выгодно вытягивает фигуру.
Визначте фігуру і модус силогізму. Определение фигуры и модуса силлогизма.
Рабство розбиває особистість на фрагментовану фігуру. Рабство разбивает личность на фрагментированную фигуру.
анатомічний крій, що підкреслює жіночу фігуру анатомический крой, который подчеркивает женскую фигуру
В результаті отримаємо ступінчасту симетричну фігуру. В результате получим ступенчатую симметричную фигуру.
Історики неоднозначно оцінюють цю політичну фігуру. Историки неоднозначно оценивают эту политическую фигуру.
Обрати бажану фігуру з контекстного меню. Выбрать желаемую фигуру из контекстного меню.
Створіть фігуру Соника в тривимірному перу Создайте фигуру Соника в трехмерном перу
Де й перетворився на помітну фігуру. Где и превратился в заметную фигуру.
Опозиційні політики оцінюють Схетина як помітну фігуру. Оппозиционные политики оценивают Схетыну как заметную фигуру.
2 - викликати уяву про якусь семантичну фігуру; II - вызывать представление о какой-либо семантической фигуре;
Кожен хоче мати струнку й підтягнуту фігуру. Каждому хочется иметь стройную и подтянутую фигуру.
Наші моделі сідають на будь-яку фігуру. Наши модели садятся на любую фигуру.
Замінює фігуру Обеліск в Khet 2.0. Заменяет фигуру Обелиск в Khet 2.0.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!