Exemplos de uso de "фінансовому" em ucraniano com tradução para o russo

Traduções:

нестабільна ситуація на фінансовому ринку; нестабильная ситуация на финансовом рынке;

Роль корпорацій на фінансовому ринку. Роль корпорации на финансовом рынке.

Викладав у технікумах - медичному, фінансовому, будівельному. Преподавал в техникумах - медицинском, финансовом, строительном.

Займався журналістикою, служив у фінансовому відомстві. Занимался журналистикой, служил в финансовом ведомстве.

Фінансове планування не тотожне фінансовому прогнозуванню. Финансовое планирование не тождественно финансовому прогнозированию.

Ймовірна кадрова зміна в фінансовому секторі; Вероятная кадровая смена в финансовом секторе;

А ви залишитеся у фінансовому плюсі. А вы останетесь в финансовом плюсе.

менш витратний процес у фінансовому показнику; менее затратный процесс в финансовом показателе;

У фінансовому плануванні використовується балансовий метод. В финансовом прогнозировании используется балансовый метод.

"Зірка" нині в досить складному фінансовому становищі. "Зірка" находится в довольно сложном финансовом состоянии.

На сьогодні підприємство знаходиться у важкому фінансовому становищі. А теперь это предприятие в тяжелом финансовом состоянии.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!