Verwendungsbeispiele von "харчового" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle15 пищевой15
Пакет виготовлений з харчового поліетилену. Пакет изготовлен из пищевого полиэтилена.
харчового сорту натрій-карбоксиметилцелюлоза (КМЦ) пищевого сорта натрий-карбоксиметилцеллюлоза (КМЦ)
Лікування харчового отруєння - ефективні способи Лечение пищевого отравления - эффективные способы
Власник литовського харчового концерну Vikonda. Владелец литовского пищевого концерна Vikonda.
• призначення та специфікації харчового продукту; • назначение и спецификации пищевого продукта;
Група: Запчастини для харчового обладнання Группа: Запчасти для пищевого оборудования
Виготовлено з ТПВ матеріалу харчового класу. Изготовлено из ТПВ материала пищевого класса.
Стан харчового комфорту при відсутності їжі. Состояние пищевого комфорта при отсутствии еды.
Всі елементи зроблені з харчового пластику. Все элементы сделаны из пищевого пластика.
"У них немає ознак харчового отруєння. "У них нет признаков пищевого отравления.
інформацію про поживну цінність харчового продукту. информация о питательной ценности пищевого продукта.
Обладнання для харчового і тютюнового виробництва Оборудование для пищевого и табачного производства
зрозумілості і чіткості назви харчового продукту; ясность и четкость названия пищевого продукта;
Вимоги до будь-яких організацій харчового ланцюга. Требования к любой организации пищевой цепи.
Ознаки та лікування харчового отруєння у дорослих Признаки и лечение пищевого отравления у взрослых
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!