Exemplos de uso de "хліб" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos70 хлеб70
Ліптовський сир намазується на хліб. Липтовский сыр намазывается на хлеб.
хліб пшеничний - 5,64 грн. хлеб пшеничный - 5,64 грн.
хліб і хлібопродукти - 8,4%; хлеб и хлебопродукты - 8,4%;
Як вовк надумав хліб пекти Как волк вздумал хлеб печь
Хліб зберігайте в поліетиленовому пакеті. Хлеб храните в полиэтиленовом пакете.
Святе, як хліб, село моє... Святая, как хлеб, деревенька моя...
Великий хлібозавод ("Лук'янівський хліб"). Крупный хлебозавод ("Лукьяновский хлеб").
На розігрітій сковорідці підсмажуємо хліб. На разогретой сковороде поджариваем хлеб.
В Україні знову подорожчає хліб. В Украине опять дорожает хлеб.
Хліб "Орільський" нарізаний половинка 300г. Хлеб "Орельский" нарезанный половинка 300г.
борошно, хліб та хлібобулочні вироби; Мука, хлеб и хлебобулочные изделия;
Куди ж тепер хліб дівати? Куда же теперь хлеб девать?
Хліб привозиться з-за кордону. Хлеб привозился из-за границы.
"Хліб, любов і фантазія" (італ. "Хлеб, любовь и фантазия" (итал.
Автоматична заповнений хліб, роблячи машину Автоматическая заполненный хлеб, делая машину
Зерновий хліб - дуже цінний продукт. Зерновой хлеб - очень ценный продукт.
як раніше люди вирощували хліб. как раньше люди выращивали хлеб.
Хліб та хлібобулочні вироби, т Хлеб и хлебобулочные изделия, т
білий хліб, пиріжки та вареники; Белый хлеб, пирожки и вареники.
Публічне акціонерне товариство "Теремно Хліб" Публичное акционерное общество "Теремно Хлеб"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!