Exemplos de uso de "хрести" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos16 крест16
Спеціальні конструкції Грудні Хрести - обереги Специальные конструкции Грудные Кресты - обереги
Георгіївські хрести мали чотири ступені. Георгиевский крест имел четыре степени.
Попередньо з неї вирубали хрести. Предварительно из неё вырубили кресты.
На них були різьблені хрести. На них были резные кресты.
Що таке національні Червоні Хрести? Что такое Международный Красный Крест?
Там з церков масово знімали хрести. Там с церквей массово снимали кресты.
На стінах і вежах були хрести. На стенах и башнях были кресты.
Футбол Захищаючи Хрести - професійний тренер футбол Футбол Защищая Кресты - профессиональный тренер футбол
Отримав французькі нагороди - 2 воєнні хрести. Получил французские награды - 2 военных креста.
У деяких печерах знайдені великі хрести. В некоторых пещерах найдены большие кресты.
До Серьогіну в "Хрести" приходить слідчий. К Серёгину в "Кресты" приходит следователь.
Мішель викидає усі хрести в річку. Мишель выбрасывает все кресты в реку.
Хрести та медалі мали по 4 ступені. Кресты и медали имели по 4 степени.
Кругом хрести: який свято відзначають 27 вересня? Кругом кресты: какой праздник отмечают 27 сентября?
Був двічі поранений, отримав 2 Залізні хрести. Дважды был ранен и награждён двумя Железными крестами.
На деяких Ж. стоять кам'яні 4-кінцеві хрести. На некоторых Ж. стоят каменные 4-конечные кресты.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!