Exemples d'utilisation de "християнську" en ukrainien

<>
Traductions: tous13 христианский13
Це стаття про християнську реліквію. Это статья про христианскую реликвию.
Карано закінчила християнську школу Трійці. Карано закончила христианскую школу Троицы.
Розрахований на широку християнську спільноту. Рассчитан на широкую христианскую общину.
Вона зберегла свою християнську віру. Она сохранила свою христианскую веру.
Галерея картин на релігійну (християнську) тематику Галерея картин на религиозную (христианскую) тематику
Проте ханти неохоче приймали християнську віру. Однако ханты неохотно принимали христианскую веру.
Його твори дратували і християнську спільноту. Его произведения раздражали и христианское сообщество.
Потім його перебудували на християнську церкву. В дальнейшем превращена в христианскую церковь.
Вивчав буддійську, конфуціанську і християнську філософію. Изучал буддийскую, конфуцианскую и христианскую философию.
Близько 95% населення сповідують християнську релігію. Около 95% населения исповедуют христианскую религию.
В сім'ї отримала православну християнську освіту. В семье получила православное христианское образование.
Більшість її жителів сповідують православну християнську віру. Но большинство населения исповедует христианскую православную веру.
Там він побудував церкву і проповідував християнську віру. Здесь они основывали монастыри и проповедовали христианскую веру.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !