Exemplos de uso de "художником" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Був театральним актором, художником, режисером. Был театральным актёром, художником, режиссёром.
А мрія стати художником не покидала юнака. Но мечта стать живописцем не покидала юношу.
Ілюстрації створені художником Кемероном Стюартом. Иллюстрации созданы художником Кэмероном Стюартом.
Як стати художником, "Монтессорі центр" Как стать художником, "Монтессори центр"
Він став помітним художником - пейзажистом. Он стал заметным художником - пейзажистом.
Тетяна завжди мріяла стати художником. Татьяна всегда мечтала стать художником.
Працював конструктором, цеховим художником [2]. Работал конструктором, цеховым художником [2].
Батько, Франческо Сантафеде, був художником. Отец, Франческо Сантафеде, был художником.
"Мені нудно бути тільки художником" "Мне скучно быть только художником"
Він став першим українським "підводним" художником. Он стал первым украинским "подводным" художником.
Працював карикатуристом і художником періодичних видань. Работал карикатуристом и художником периодических изданий.
Головний герой був амбітним молодим художником. Главный герой был амбициозным молодым художником.
Коулман одружена з художником Джошем Сімпсоном. Коулман замужем за художником Джошем Симпсоном.
Мерседес одружена з художником Девідом Гейзером. Мерседес замужем за художником Дэвидом Гейзером.
Працював художником художньо-виробничих майстерень Севастополя. Работал художником художественно-производственных мастерских Севастополя....
Найбільшим художником фовізму став Анрі Матісс. Крупнейшим художником фовизма стал Анри Матисс.
Що ж, давайте знайомитись з художником. А теперь давайте знакомиться с творчеством художника.
Працював художником на заводі "Ленінська кузня". Работал художником на заводе "Ленинская кузница".
Він був художником, мисливцем і професіоналом. Он был художником, охотником и профессионалом.
Кунерт також був художником і рисувальником. Кунерт также был художником и рисовальщиком.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!