Usage examples of "художником" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Був театральним актором, художником, режисером. Был театральным актёром, художником, режиссёром.
А мрія стати художником не покидала юнака. Но мечта стать живописцем не покидала юношу.
Ілюстрації створені художником Кемероном Стюартом. Иллюстрации созданы художником Кэмероном Стюартом.
Як стати художником, "Монтессорі центр" Как стать художником, "Монтессори центр"
Він став помітним художником - пейзажистом. Он стал заметным художником - пейзажистом.
Тетяна завжди мріяла стати художником. Татьяна всегда мечтала стать художником.
Працював конструктором, цеховим художником [2]. Работал конструктором, цеховым художником [2].
Батько, Франческо Сантафеде, був художником. Отец, Франческо Сантафеде, был художником.
"Мені нудно бути тільки художником" "Мне скучно быть только художником"
Він став першим українським "підводним" художником. Он стал первым украинским "подводным" художником.
Працював карикатуристом і художником періодичних видань. Работал карикатуристом и художником периодических изданий.
Головний герой був амбітним молодим художником. Главный герой был амбициозным молодым художником.
Коулман одружена з художником Джошем Сімпсоном. Коулман замужем за художником Джошем Симпсоном.
Мерседес одружена з художником Девідом Гейзером. Мерседес замужем за художником Дэвидом Гейзером.
Працював художником художньо-виробничих майстерень Севастополя. Работал художником художественно-производственных мастерских Севастополя....
Найбільшим художником фовізму став Анрі Матісс. Крупнейшим художником фовизма стал Анри Матисс.
Що ж, давайте знайомитись з художником. А теперь давайте знакомиться с творчеством художника.
Працював художником на заводі "Ленінська кузня". Работал художником на заводе "Ленинская кузница".
Він був художником, мисливцем і професіоналом. Он был художником, охотником и профессионалом.
Кунерт також був художником і рисувальником. Кунерт также был художником и рисовальщиком.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!