PROMT.One

Exemples d’usage de "цікаве" en ukrainien avec traduction en russe

цікаве навчання, прекрасний колектив, взаєморозуміння; интереснейшее обучение, прекрасный коллектив, взаимопонимание;
штрихи: футбол цікаве, з родзинкою штрихи: футбол любопытное, с изюминкой
Ще одне цікаве місце - Бирючий острів. Еще одна местная достопримечательность - Бирючий остров.
Коса має цікаве географічне положення. Коса имеет важное географическое расположение.
Цікаве порівняння термінології двох карт. Интересно сравнение терминологии двух карт.
Цікаве з життя Юлія Мамчура. Интересное из жизни Юлия Мамчура.
Digger News 2018085 Смішне, веселе, цікаве Digger News 2018085 Смешное, забавное, любопытное
Згадаймо ще одне цікаве місці Івано-Франківщини. Вспомним еще одну достопримечательность Ивано-Франковской области.
Знайшли тут щось корисне, цікаве? Нашли здесь что-то полезное, интересное?
Digger News 20180826 Смішне, веселе, цікаве Digger News 20180826 Смешное, забавное, любопытное
Активне та цікаве студентське життя. интересная и активная студенческая жизнь.
Все нове, незвідане, неймовірно цікаве. Все новое, неизведанное, невероятно интересное....
Змістовне і цікаве дозвілля гарантуємо! Гарантируем увлекательный и интересный досуг!
цікаве і насичене студентське життя! интересная и насыщенная студенческая жизнь!
Цікаве з життя Абрама Йоффе. Интересное из жизни Абрама Иоффе.
Цікаве про бані і сауни Интересное про бани и сауны
Інше цікаве дерево - райдужний евкаліпт. Другое интересное дерево - радужный эвкалипт.
Дякуємо автору за цікаве спілкування. Спасибо автору за интересную информацию.
Спробуйте приготувати таке цікаве блюдо. Попробуйте приготовить такое интересное блюдо.
Крилатий автомобіль, цікаве рішення дизайнера. Крылатый автомобиль, интересное решение дизайнера.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...