Verwendungsbeispiele von "цікаві" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Створюй цікаві таймери та відстежуй, Создавай интересные таймеры и отслеживай,
Прогулянки по Торунь дуже цікаві. Прогулки по Торуню очень любопытны.
Шлях до Геделем через цікаві загадки. Путь к Геделю через занимательные загадки.
Санкт - Петербург: цікаві, святі місця Санкт - Петербург: интересные, святые места
Малята дуже цікаві за своєю природою. Дети очень любопытны по своей природе.
Презентація "Цікаві факти про Африку" Презентация "Интересные факты об Африке"
Представляємо цікаві факти про носорогів. Представляем интересные факты о носорогах.
Сінгапур - цікаві факти про географію. Сингапур - интересные факты об географии.
активні цікаві по голосах нові активные интересные по голосам новые
Цікаві факти про Індійський океан. Интересные факты об Индийском океане.
Кому цікаві віджети "Delivery-Auto"? Кому интересны виджеты "Delivery-Auto"?
Представляємо цікаві факти про циган. Представляем интересные факты о цыганах.
Представляємо цікаві факти про Лондон. Представляем интересные факты о Лондоне.
Сподобалися цікаві факти про Гельсінкі? Понравились интересные факты о Хельсинки?
Опитування виявило і цікаві парадокси. Опрос выявил и интересные парадоксы.
Цікаві пізнавальні екскурсії по місту; Интересные познавательные экскурсии по городу;
Цікаві факти про Нестора Махна. Интересные факты о Несторе Махно.
Представляємо цікаві факти про Ельбрус. Представляем интересные факты о Эльбрусе.
Сара Джессіка Паркер - цікаві факти. Сара Джессика Паркер - интересные факты.
Цікаві факти про Кирила Осьмака. Интересные факты про Кирилла Осьмака.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!