Exemplos de uso de "часом сніг" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Цвіте як тільки зійде сніг. Цветет как только сойдет снег.
Технології відбілювання останнім часом набули великої популярності. Технологии отбеливания последнее время приобрели большую популярность.
Сюжет повесті Бондарева "Гарячий сніг" Сюжет повести Бондарева "Горячий снег"
З часом нові риби будуть додані, щоб... Со временем новая рыба будет добавлена, чтобы...
Погода в Ескальдес-Енгордані: Сніг. Погода в Эскальдес-Энгордани: Снег.
за часом проявлення: імпульсні, кумулятивні; по времени проявления: импульсные, кумулятивные;
На решті території невеликий мокрий сніг. На остальной территории небольшой мокрый снег.
Виставка "Обрані часом" Выставка "Избранные временем"
У Львові невеликий мокрий сніг з дощем. Во Львове небольшой мокрый снег с дождем.
Але з часом асортимент продуктів істотно розшириться. Но со временем ассортимент продуктов существенно расширится.
Попередження про дощ та мокрий сніг. Предупреждение о дожде и мокром снеге.
Педколектив закладу крокує в ногу з часом. Педколлектив заведения шагает в ногу со временем.
Нічний дрібний сніг до ранку стихне. Ночной мелкий снег к утру затих.
З часом форма цієї хмари змінювалась. Со временем форма этой тучи изменялась.
Сніг не лежав навіть на яйлах. Снег не лежал даже на яйлах.
Колючий дріт "Єгоза" - якість, перевірена часом! Колючая проволока "Егоза" - качество, проверенное временем!
сніг - камера краси та макіяжу снег - камера красоты и макияжа
Тим часом міжусобні війни серед сюнну тривали. Тем временем междоусобные войны среди сюнну продолжались.
В Українських Карпатах випав сніг. В Украинских Карпатах выпал снег.
"Останнім часом Робін боровся з важкою депресією. В последнее время он боролся с тяжелой депрессией.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS