Usage examples of "частинами" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all44 часть44
передмістях, які стають частинами міста. пригородах, которые становятся частями города.
Отримувати кошти корупціонер погодився частинами. Получать средства коррупционер согласился частями.
виплаті суми відсотка рівномірними частинами; выплате суммы процента равномерными частями;
Командував німецькими частинами генерал Манштейн. Командовал немецкими частями генерал Манштейн.
Матеріали до рукопису збирались частинами. Материалы к рукописи собирались частями.
Рівномірний графік - щомісячно рівними частинами. Равномерный график - ежемесячно равными частями.
Як скористатись сервісом "Сплачуйте Частинами"? Как воспользоваться сервисом "Платите Частями"?
Лізингові платежі - щомісяця рівними частинами; Лизинговые платежи - ежемесячно равными частями;
Розмножується вона тонкими частинами кореневищ; Размножается оно тонкими частями корневищ;
Наприклад, безпроцентну розстрочку "Оплата частинами". Например, беспроцентную рассрочку "Оплата частями".
Наші клієнти оплачують послуги частинами. Наши клиенты оплачивают услуги частями.
Стандартний Приблизно рівними частинами Ануїтет Стандартный Примерно равными частями Аннуитет
компонентами та їх складовими частинами; компонентами и их составными частями;
Чи можна КАСКО платити частинами? Можно ли КАСКО платить частями?
Ознайомся з складовими частинами автомобілів Ознакомься с составными частями автомобилей
Купуйте, що забажаєте - сплачуйте частинами! Покупайте, что хотите - платите частями!
Робота з окремими частинами світлин Работа с отдельными частями фотографий
Змістові відношення між частинами складносурядних речень. Смысловые отношения между частями сложносочинённого предложения.
Змістові відношення між частинами складносурядного речення. Смысловые отношения между частями сложносочиненного предложения.
Одноразова оплата річного платежу або частинами Единоразовая оплата годового платежа или частями
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!