Exemplos de uso de "чашка чаю" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Третя чашка випивається за ланчем; Третья чашка выпивается за ланчем;
Чотири піали - китайські чашки для чаю. Четыре пиалы - китайские чашки для чая.
лимонний сік Кубок фрукти Чашка лимонный сок Кубок фрукты Чашка
Пити більше води і трав'яного чаю. Пейте больше воды и травяного чая.
Чашка "Тигр - Командувати парадом буду Я" Чашка "Тигр - Командовать парадом буду Я"
Елегантний, незвичайний і неповторний вид чаю Элегантный, необычный и неповторимый вид чая
М'яка чашка зі зйомними коректорами. Мягкая чашка со съемными корректорами.
Фельдман Екопарк запрошує на День чаю Фельдман Экопарк приглашает на День чая
Чашка "Я люблю Україну" Чашка "Я люблю Украину"
Дизайн упаковки подарунковій коробці чаю Дизайн упаковки подарочной коробки чая
Ідеальна денна чашка кави для задоволення Идеальная дневная чашка кофе для удовольствия
Колекція трав'яного чаю на основі каркаде Коллекция травяного чая на основе каркаде
Керамічна чашка "Легенда Києва" Керамическая чашка "Легенда Киева"
Рекомендується багато пити чаю, молока, марганцівки. Рекомендуется много пить чая, молока, марганцовки.
Чашка кави - від 18 грн. Чашка кофе - от 18 грн.
3.4 Вживання чаю і відварів 3.4 Употребление чая и отваров
Керамічна чашка "Футбольний м'яч" Керамическая кружка "Футбольный мяч"
Сухі плоди є сурогатом чаю, кави. Сухие плоды служат суррогатом чая и кофе.
Кав'ярня "Ідеальна чашка" Кафе "Идеальная чашка"
Найкращим сортом іранського чаю вважається лахіджанський. Лучшим сортом иранского чая считается лахиджанский.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!