Exemples d’usage de "чашка" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Чашка с вашей личной надписью Чашка з вашої особистої написом
лимонный сок Кубок фрукты Чашка лимонний сік Кубок фрукти Чашка
Третья чашка выпивается за ланчем; Третя чашка випивається за ланчем;
1 чашка высушенных соевых бобов 1 чашка висушених соєвих бобів
Теги: еда посуда чашка кофе Теги: їжа посуд чашка кава
автоматическая чашка Пластиковые делая машину автоматична чашка Пластикові роблячи машину
Мягкая чашка со съемными корректорами. М'яка чашка зі зйомними коректорами.
Идеальная дневная чашка кофе для удовольствия Ідеальна денна чашка кави для задоволення
12oz одностеночная одноразовая чашка горячего кофе 12oz одностеночний одноразова чашка гарячої кави
Кроме того, наливается одна дополнительная чашка. Окрім того, наливаеться одна додаткова чашка.
16oz одностеночная одноразовая чашка горячего кофе 16oz одностеночний одноразова чашка гарячої кави
Главная "Подарки" Подарочные наборы "Магическая Чашка Головна "Подарунки" Подарункові набори "Магічна чашка
Чашка "Тигр - Командовать парадом буду Я" Чашка "Тигр - Командувати парадом буду Я"
Случайно упавшая чашка будет разбита точно. Випадково впала чашка буде розбита точно.
Чашка с блюдцем для кофе Украине Чашка з блюдцем для кави Україна
SERVO-720 Автоматическая чашка Servo делая машину SERVO-720 Автоматична чашка Servo роблячи машину
Предыдущая: HPC -860 Автоматическая чашка Hydraulic Машина Попередня: HPC -860 Автоматична чашка Hydraulic Машина
Чашки подавались в случайном порядке. Чашки подавались у випадковому порядку.
Десятки тысяч чашек кофе выпито Десятки тисяч чашок кави випито
Столетие опыта в каждой чашке Століття досвіду в кожній чашці
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !