Exemplos de uso de "чемпіонка" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Дворазова чемпіонка Європи (2007, 2009). Двукратная чемпионка Европы (2007, 2009).
неодноразова чемпіонка України з боксу. Неоднократный чемпион Украины по боксу.
Перша чемпіонка світу - В. Менчик. Первая чемпионка мира - В. Менчик.
Чемпіонка і володарка Кубка України. Чемпион и обладатель Кубка Украины.
дворазова чемпіонка Європи - 1971, 1975. двукратная чемпионка Европы - 1971, 1975.
Чемпіонка і володарка Кубка Росії. Чемпион и обладатель Кубка России.
Неодноразова чемпіонка і рекордсменка України. неоднократная чемпионка и рекордсменка Беларуси.
Неодноразова чемпіонка світу та Європи. Неоднократный чемпион мира и Европы.
Фехтувальниця, олімпійська чемпіонка, Ольга Харлан. Фехтовальщица, олимпийская чемпионка, Ольга Харлан.
Чемпіонка Європи зі швидких шахів (2012). Чемпион Европы по быстрым шахматам (2014).
Чемпіонка світу в семиборстві (2013). Чемпионка мира в семиборье (2013).
Срібний призер чемпіонату Європи, чемпіонка світу. Серебряный призер чемпионата мира, чемпион Европы.
дворазова чемпіонка Європи - 2013, 2015; двукратная чемпионка Европы - 2013, 2015;
Чемпіонка Олімпійських ігор в Сочі (2014). Чемпион Олимпийских игр в Сочи (2014).
Юлія Чепалова - триразова олімпійська чемпіонка. Юлия Чепалова - трехкратная олимпийская чемпионка.
Неодноразова чемпіонка та призерка зимових Універсіад. Многократный чемпион и призёр летних Универсиад.
Ірина Кривко - олімпійська чемпіонка, біатлоністка. Ирина Кривко - олимпийская чемпионка, биатлонистка.
Ольга Харлан - тричі чемпіонка світу! Ольга Харлан - трехкратная чемпионка мира!
Надія Скардіно - олімпійська чемпіонка, біатлоністка. Надежда Скардино - олимпийская чемпионка, биатлонистка.
Колот Ольга - чемпіонка Світу 2001; Колот Ольга - чемпионка Мира 2001;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!