Exemples d’usage de "червоного" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Дублікат польського червоного транзитного номера Дубликат польского красного транзитного номера
Містер Маншан - права рука Червоного Короля. Мистер Маншан - правая рука Алого Короля.
Корисні властивості червоного пальмового масла Полезные свойства красного пальмового масла
45 голландських метрових троянд червоного кольору. 45 голландских метровых роз алого цвета.
Футболка КОД для червоного КУРОРТИ; Платье КОД для красного КУРОРТЫ;
Була шефом тайванського Червоного хреста. Была шефом тайваньского Красного креста.
Піросмані - сорт грузинського червоного вина. Пиросмани - сорт красного грузинского вина.
Лікарня Червоного хреста "Henri Dunant" Больница Красного креста "Henri Dunant"
Зоря перетворюється на червоного гіганта. Звезда превращается в красного гиганта.
1 склянка сухого червоного вина 1 стакан сухого красного вина
Сукня з воланами червоного кольору Платье с воланами красного цвета
Дублікат угорського червоного транзитного номера Дубликат венгерского красного транзитного номера
відтінки червоного, як супутнього кольору Оттенки красного, как сопутствующего цвета
Анрі Дюнан - засновник Червоного Хреста. Анри Дюнан - создатель Красного креста.
жовтого, помаранчевого і червоного спектру. желтый, оранжевый и красный спектр.
Тренінг проводили волонтери "Червоного хреста". Мастер-класс провели волонтеры "Красного креста".
2 штуки червоного солодкого перцю 2 штуки красного сладкого перца
Поблизу Червоного Лиману в Бердянську Вблизи Красного Лимана в Бердянске
Орден Червоного Прапора Хорезмської СРР. Орден Красного Знамени Хорезмской ССР.
малого розмір Червоного кавун Семена малого размер Красного арбуз Семена
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !