Ejemplos de uso de "чисельність" en ucraniano con traducción al ruso

Buscar

Traducciones:

todos45 численность44 число1

mostrar

Зміна ландшафтів, знижує чисельність ящірок. Изменение ландшафтов, снижает численность ящериц.

По-перше щорічно збільшується чисельність позашлюбних народжень. Во-первых, растет число внебрачных рождений.

Середньооблікова чисельність працівників - 41 чол. Среднесписочная численность работников - 41 человек.

слова "гранична чисельність працівників" виключити; слова "предельная численность работников" исключить;

Чисельність рабів увесь час зростала. Численность рабов все время возрастала.

Чисельність шиїтів в Росії незначна. Численность шиитов в России незначительна.

1:7), перевищивши чисельність єгиптян. 1:7), превысив численность египтян.

Чисельність популяцій незначна, але стабільна. Численность популяций незначительна, но стабильная.

Чисельність його загону невідома літописцям. Численность его отряда неизвестна летописцам.

штатну чисельність та укомплектованість взводу; штатную численность и укомплектованность взвода;

Чисельність населення автономії продовжує скорочуватися. Продолжает сокращаться численность жителей автономии.

Чисельність: Популяції нечисленні, трапляються рідко. Численность: Популяции немногочисленные, случаются редко.

Проте поступово чисельність індіанців убувала; Однако постепенно численность индейцев убывала;

Чисельність лисиць помітно коливається за роками. Численность лисиц заметно колеблется по годам.

Чисельність зібраного Дадлі війська достовірно невідома. Численность собранного Дадли войска достоверно неизвестна.

Чисельність січового товариства не була сталою. Численность сечевого товарищества не была стабильной.

піраміди Будуються в координатах вік - чисельність. Строятся пирамиды в координатах возраст - численность.

Чисельність ПРМТУ підтверджена Свідоцтвом про репрезентативність. Численность ПРМТУ подтверждена Свидетельством о репрезентативности.

Виросла чисельність фауни на гірських луках; Выросла численность фауны на горных лугах;

збільшити чисельність і всіляко зміцнити армію; увеличить численность и всемерно укрепить армию;

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.