Usage examples of "чого-небудь" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Відсутність критичного сприйняття чого-небудь. Отсутствие критического восприятия чего-либо.
узагальнення, висновок з чого-небудь. обобщение, вывод из чего-нибудь.
Здібність - природний нахил до чого-небудь; Способность - естественный наклон к чему-либо;
Чого-небудь і як-небудь, Чему-нибудь и как-нибудь,
Частка, частина, норма чого-небудь допустимого. доля, часть, норма чего-либо допускаемого.
Затримка, зволікання при виконанні чого-небудь. Задержка, замедление при выполнении чего-нибудь.
Ексцес - крайній прояв чого-небудь, надмірність; Эксцесс - крайнее проявление чего-либо, излишество;
Активні дії проявляються у виконанні чого-небудь. Активные действия проявляются в исполнении чего-нибудь.
Пристрій для з'єднування чого-небудь. Приспособление для соединения чего-либо.
Перевірте "чи не забула вона чого-небудь важливого. Проверьте, не упустили ли вы чего-нибудь важного.
Приказка означає неможливість здійснення чого-небудь. Поговорка означает невозможность осуществления чего-либо.
Нагромадження чого-небудь у великій кількості. Накапливание чего-либо в каком-либо количестве.
Той, хто здійснює ідентифікацію чого-небудь. Тот, кто осуществляет идентификацию чего-либо.
Зухвалий виступ проти кого-, чого-небудь. Резкое выступление против кого-либо, чего-либо.
Всі люди є споживачами чого-небудь. Все люди являются потребителями чего-либо.
1) крайній прояв чого-небудь, надмірність (нестриманість); 1) Крайнее проявление чего-либо; излишество (невоздержанность).
Монетизація - процес конвертації чого-небудь в гроші. Монетизация - ход конвертации чего-либо в средства.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!