Exemplos de uso de "що порушує" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

будь-яким іншим способом, що порушує авторське право. осуществления любого другого действия, нарушающего авторское право.

"Ворог цинічно порушує мінські домовленості. "Враг цинично нарушает минские договоренности.

Влада цинічно порушує закон - "Опозиційний блок" Власть цинично нарушает закон - "Оппозиционный блок"

Які проблеми автор порушує в романі? Какие проблемы поднимает автор в романе?

Порушує питання маніпуляції образами в ЗМІ. Ставит вопрос манипуляции образами в СМИ.

Це порушує принцип чесного спортивного змагання. Сие нарушает принцип честного спортивного соревнования.

Cisco порушує норми ліцензії GPL Cisco нарушает нормы лицензии GPL

Хронічна екологічно обумовлена інтоксикація порушує нашу психіку. Приобретенная экологически обусловленная интоксикация нарушает нашу психику.

Радіоактивне випромінювання порушує функціонування живих клітин. Радиоактивное излучение нарушает функционирование живых клеток.

Подібно Хаку, воно порушує вашу конфіденційність. Подобно Хак, оно нарушает вашу конфиденциальность.

Наркотик серйозно порушує впізнання відбувається. Наркотик серьезно нарушает опознавание происходящего.

Це порушує систему кровопостачання всього організму. Это нарушает систему кровоснабжения всего организма.

Етанол швидко порушує природне функціонування органів. Этанол быстро нарушает естественное функционирование органов.

Зараження вірусом порушує роботу імунних механізмів. Заражение вирусом нарушает работу иммунных устройств.

Азбестовий пил порушує функціональність клітин. Асбестовая пыль нарушает функциональность клеток.

Ізотоп Йоду порушує функції щитоподібної залози. Изотоп йода нарушает функции щитовидной железы.

Гідрохлоротіазид не порушує фармакокінетику ірбесартану. Гидрохлоротиазид не нарушает фармакокинетики ирбесартана.

• не порушує механізми захисту ендометрію • не нарушает механизмы защиты эндометрия

Дизайн ванної кімнати талії порушує правила... Дизайн ванной комнаты талии нарушает правила...

Їх розмову порушує поява Дон Гуана. Их беседу нарушает появление Дон Гуана.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS