Usage examples of "щорічної" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all11 ежегодный11
Перенесення щорічної відпустки Стаття 12. Перенесение ежегодного отпуска Статья 12.
Лауреат щорічної Премії імені Астрід Ліндґрен. Лауреат ежегодной Премии имени Астрид Линдгрен.
Продовження або перенесення щорічної оплачуваної відпустки " Продление или перенесение ежегодного оплачиваемого отпуска.
Розрахунок щорічної вартості зберігання тканини яєчника Расчет ежегодной стоимости хранения ткани яичника
22ї щорічної конференції & Експозиція сповіщення, Оновлення 22й ежегодной конференции & Экспозиция Извещения, Обновления
Компанія є ініціатором щорічної номінації "Viva! Компания является инициатором ежегодной номинации "Viva!
Щорічної традиційної осінньої науково-практичної конференції Ежегодной традиционной осенней научно-практической конференции
Фіналіст п'ятої щорічної Незалежної музичної премії. Финалист пятой ежегодной Независимой музыкальной премии.
40 Поділ щорічної оплачуваної відпустки на частини. 40 Разделение ежегодного оплачиваемого отпуска на части.
Медіа-партнери 15-ї Щорічної зустрічі YES: Медиа-партнеры 15-й Ежегодной встрече YES:
Одним із них є проведення щорічної кампанії декларування доходів громадян. В нашей стране проходит ежегодная кампания по декларированию доходов граждан.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!