Ejemplos de uso de "що" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos4549 что4377 который172
Що відбувається на очних курсах: Что происходит на очных курсах:
Рівняння, що зводяться до квадратних. Уравнения, которые сводятся к квадратным.
Що таке Управління ідентифікацією (УІД)? Что такое Управление идентификацией (УИд)?
Августина, що датується 1520 роком. Августина, которая датируется 1520 годом.
Що за радість, за шану, Что за радость, за почет,
терморецептори, що мають шкірний аналізатор; терморецепторы, которые имеет кожный анализатор;
Що таке атаки грубої сили? Что такое атаки грубой силы?
Трикутник, що утворився, малинового кольору. Треугольник, который образовался, малинового цвета.
Отож, що таке дискреційні повноваження? Итак, что такое дискреционные полномочия?
багаж, що відстав від власника; Багаж, который отстал от владельца;
Що таке групові ігри / синдикат? Что такое групповые игры / синдикат?
документи, що підтверджують кваліфікацію фармацевта; документы, которые подтверждают квалификацию фармацевта;
Що вже барону час померти. Что уж барону время умереть.
Залізо - мікроелемент, що стимулює еритропоез. Железо - микроэлемент, который стимулируют эритропоэз.
Що лікують стовбурові клітини плаценти? Что лечат стволовые клетки плаценты?
менеджерів, що управляють проектами компаній; менеджеров, которые управляют проектами компаний;
"Вони кричали, що ми хороші. "Они кричали, что мы хорошие.
мебляр - ремісник, що виготовляє меблі. Мебельщик - ремесленник, который производит мебель.
Хоча було що - горілку продавали. Хотя было что - водку продавали.
Людина, що кинула гранату, затримана. Мужчину, который бросил гранату, задержали.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.