Verwendungsbeispiele von "щільність" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle71 плотность71
Оптимальна кількість і щільність каналів Оптимальное количество и плотность каналов
Початкова щільність сусла - 13,0%. Начальная плотность сусла - 13,0%.
Щільність населення - 144 чол / км ². Плотность населения - 144 чел / км ?.
Спектральна щільність опромінення сонячного світла. Спектральная плотность облучения солнечного света.
Матрац FOAM: Висока щільність піни Матрас FOAM: Высокая плотность пены
Висока щільність піни холодного формування Высокая плотность пены холодного формования
Висока щільність Преміум Плюшеві рушник Высокая плотность Премиум Плюшевые полотенце
Щільність початкового сусла - 12.5% Плотность начального сусла - 12.5%
Щільність ймовірності та її властивості. Плотность вероятностей и ее свойства.
Асимптотична щільність тау-числа - нуль. Тау-числа имеют асимптотическую плотность нуль.
Далі: висока щільність ПТФЕ стрічка Далее: высокая плотность птфэ лента
Висока щільність Recycled Pu Губка Высокая плотность Recycled Pu Губка
Підвищує однорідність і щільність плодів. Повышает однородность и плотность плодов.
Щільність тексту має бути однаковою. Плотность текста должна быть одинаковой.
Будівельний матеріал диму Щільність Tester Строительный материал дыма Плотность Tester
Щільність початкового сусла - 11,4%. Плотность начального сусла - 11,4%.
щільність висадки кущів на ділянці; плотность высадки кустов на участке;
Щільність населення - 2,25 чол / км ². Плотность населения - 2,25 чел / км ?.
Щільність кратерів різна на різних ділянках. Плотность кратеров различна на разных участках.
Щільність частинок в кільцях перебільшена [1]. Плотность частичек в кольцах преувеличена [1].
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!