Ejemplos de uso de "являється" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos69 являться68 это1
Церква не являється багатоголовим монстром! Церковь не является многоголовым монстром!
Достовірність випробовувань являється основою нашої діяльності. Надежность - это фундамент нашей деятельности.
* * ціна не являється публічною офертою. * * цена не является публичной офертой.
Діабет являється основною причиною сліпоти. Диабет является ведущей причиной слепоты.
Людина являється професіоналом своєї справи. Человек является профессионалом своего дела.
Ця процедура являється цілком безболісною. Эта процедура является абсолютно безболезненной.
Являється модифікацією стратегічного бомбардувальника 3М. Является модификацией стратегического бомбардировщика 3М.
ЛФК являється також методом патогенетичною терапією. ЛФК является также методом патогенетической терапией.
та являється неофіційним сайтом Пансіонат Даламія и является неофициальным сайтом Пансионат Даламия
та являється неофіційним сайтом Вілла Олена и является неофициальным сайтом Вилла Елена
та являється неофіційним сайтом Готель Фаворит и является неофициальным сайтом Отель Фаворит
та являється неофіційним сайтом Вілла Лаванда и является неофициальным сайтом Вилла Лаванда
та являється неофіційним сайтом Готель Літера и является неофициальным сайтом Отель Литера
та являється неофіційним сайтом Пансіонат Лідія и является неофициальным сайтом Пансионат Лидия
та являється неофіційним сайтом Готель Ганц и является неофициальным сайтом Отель Ганц
Піаніст являється лауреатом премії Ференца Ліста. Пианист является лауреатом премии Ференца Листа.
та являється неофіційним сайтом Готель Шахерезада и является неофициальным сайтом Отель Шахерезада
та являється неофіційним сайтом Готель Прибій и является неофициальным сайтом Отель Прибой
Імператор Акіхіто являється 125 імператором Японії. Император Акихито является 125 императором Японии.
Являється дійсним членом "Асоціації ендокринологів Поділля". Является действительным членом "Ассоциации эндокринологов Подолья".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.