Ejemplos de uso de "ядерну" en ucraniano con traducción al ruso

<>
"Росія загрожувала застосувати ядерну зброю? "Россия угрожала применить ядерное оружие?
Україна має розвинену ядерну енергетику. Украина располагает развитой атомной энергетикой.
Одностороннє рішення мати ядерну зброю Одностороннее решение иметь ядерное оружие
Світ заговорив про ядерну зброю. Мир заговорил о ядерном оружии.
угода про ядерну енергетичну безпеку; соглашение о ядерной энергетической безопасности;
Може нести тактичну ядерну зброю. Может нести тактическое ядерное оружие.
Про ядерну угоду з Іраном О ядерной сделке с Ираном
Настав час адаптувати нашу ядерну політику. Настало время адаптировать нашу ядерную политику.
Конвенція про ядерну безпеку 1994 р. Конвенция о ядерной безопасности 1994 г..
Звичайно, порушувалося питання про ядерну безпеку. При этом нарушались все правила ядерной безопасности.
Сполучені Штати формують нову ядерну доктрину. Соединённые Штаты обнародовали новую ядерную доктрину.
"Про ратифікацію Конвенції про ядерну безпеку" "О ратификации Конвенции о ядерной безопасности"
Можлива "справедлива війна" в ядерну епоху; возможна ли справедливая война "в ядерную эпоху;
ядерну фізику, основи теорії радіаційного захисту; ядерную физику, основы теории радиационной защиты;
9) хімічну, бактеріологічну, ядерну, та радіаційну безпеку; 9) химическую, бактериологическую, ядерную, и радиационную безопасность;
Ми не дозволимо Ірану розробляти ядерну зброю. Мы не позволим Ирану развивать ядерное оружие.
В 1919 р. здійснив першу штучну ядерну реакцію. Осуществил (1919) первую искусственную ядерную реакцию.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.