Verwendungsbeispiele von "як досвід" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Для самостійного фарбування необхідний досвід. Для самостоятельного окрашивания необходим опыт.
Гідності R-ВВП (Нове дослідження Особистий досвід) Достоинства R-ВВП (Новое исследование Личный опыт)
Почніть свій досвід з Creative States сьогодні. Начните свой опыт в Creative States сегодня.
Робили помилки, але здобували досвід. Совершали ошибки, но приобретали опыт.
Досвід, який існує з Black Latte Опыт, который существует с Black Latte
емпіризм - досвід як засіб пізнання світу; Эмпиризм - опыт как средство познания мира;
Для його монтажу потрібний певний досвід. Для его монтажа требуется определённый опыт.
Досвід роботи з Woocommerce буде плюсом; Опыт работы с Woocommerce будет плюсом;
Досвід роботи з схожими проектами Опыт работы с похожими проектами
досвід розробки деталей з оформленням КД; опыт разработки деталей с оформлением КД;
Досвід структурування успішних транзакцій в Україні Опыт структурирования успешных транзакций в Украине
Досвід історико-літературного дослідження ". Опыт историко-литературного исследования ".
Досвід розміщення АБС Б2 в хмарі Опыт размещения АБС Б2 в облаке
Azurelite синій світлодіодний ліхтарик досвід Azurelite синий светодиодный фонарик опыт
Сказане переконливо підтверджує досвід власної історії. Сказанное убедительно подтверждает опыт собственной истории.
Ви отримаєте набагато кращий користувальницький досвід. Вы получите гораздо лучший пользовательский опыт.
"Міркуємо про життєвий досвід". "Размышление о жизненном опыте".
Досвід перекладу ділової переписки та документації. Опыт перевода деловой переписки и документации.
Мій перший досвід роботи з коноплею Мой первый опыт работы с коноплей
Досвід роботи на такій посаді вітається. Опыт работы на такой должности приветствуется.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!