Exemples d’usage de "якість" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous435 качество435
гарантована якість надаваних нами послуг; гарантированное качество оказываемых нами услуг;
Найкраща якість друкованих шоколадних продуктів Лучшее качество печати шоколадных продуктов
Якість нашої продукції гарантується сертифікатами Качество нашей продукции гарантируется сертификатами
Висока якість гарантована і надійний. Высокое качество гарантировано и надежный.
Але повірте, якість відповідає ціні. Но поверьте, качество соответствует цене.
Висока якість иглопробивное неткане поліамід... Высокое качество иглопробивное нетканое полиамид...
висока якість Пластикового квітковий горщик высокое качество Пластикового цветочный горшок
мінімальний асортимент, але найвищу якість. Минимальный ассортимент, но высочайшее качество.
Як визначити якість взуттєвої пари? Как определить качество обувной пары?
Висока якість Автоматична Трафарет принтерів Высокое качество Автоматическая Трафарет принтеров
висока якість нейлон риба нетто высокое качество нейлон рыба нетто
Таким чином, гарантується відмінна якість. Таким образом, отличное качество гарантировано.
висока якість Чавунні засувки DN100 высокое качество Чугунные задвижки DN100
висока якість фарби мішалка обладнання высокое качество краски Мешалка оборудование
Якість конкрецій Індійського океану невисоко. Качество конкреций Индийского океана невысоко.
гарантована якість & швидкий час виконання Гарантированное качество & быстрое время выполнения
Хороша якість і низька вартість Хорошее качество и низкая стоимость
висока якість плавальний басейн Хімічна высокое качество плавательный бассейн Химическая
гарна якість і довговічне обладнання. хорошего качества и долговечного оборудования.
Ми впевнено заявляємо про якість. Мы уверенно заявляем о качестве.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !