Usage examples of "яскраві" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Яскраві відтінки індійської королівської кориці. Яркие оттенки индийской королевской корицы.
Такі яскраві, красиві і казкові. Такие ярки, красивые и сказочные.
Роздрукуйте самі яскраві моменти вашого життя. Распечатайте самые красочные моменты вашей жизни.
Найбільш яскраві симптоми невротичних розладів: Наиболее яркие симптомы невротических расстройств:
Кольори Гудіашвілі яскраві, іноді нарочито декоративні. Цвета Гудиашвили ярки, иногда нарочито декоративны.
Дуже яскраві метеори називають болідами. Очень яркие метеоры называют болидами.
Композиція в коробці "Яскраві тропіки" Композиция в коробке "Яркие тропики"
Яскраві театральні, акробатичні шоу-номери. Яркие театральные, акробатические шоу-номера.
Яскраві троянди в капелюшної коробки Яркие розы в шляпной коробке
Обидві споруди - яскраві зразки модерну. Оба сооружения - яркие образцы модерна.
Яскраві артисти не припиняють дивувати. Яркие артисты не прекращают удивлять.
Подаруйте яскраві емоції з BROCARD! Подарите яркие эмоции с BROCARD!
Яскраві треки кращих рок виконавців. Яркие треки лучших рок исполнителей.
Яскраві кольори і приглушені тони. Яркие цвета и приглушенные тона.
Яскраві тони підсилюють ефект освітлення. Яркие тона усиливают эффект освещения.
Яскраві весняні вихідні з IPnet Яркие весенние выходные с IPnet
Яскраві тканинні або бамбукові серветки. Яркие тканевые или бамбуковые салфетки.
Приходьте та отримайте яскраві враження! Приходите и получите яркие впечатления!
Яскраві кадри матчу "Атлетіко" - "Байєр" Яркие кадры матча "Атлетико" - "Байер"
Яскраві акценти використовуються з обережністю. Яркие акценты используются с осторожностью.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!