Exemples d’usage de "є важливим" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Матола є важливим промисловим центром. Матола является важным промышленным центром.
Ретіро є важливим транспортним вузлом Буенос-Айреса. Ретиро является важным транспортным узлом Буэнос-Айреса.
Гідроізоляція лазні є важливим заходом. Гидроизоляция бани является важным мероприятием.
VPN є важливим інструментом при використанні Kodi VPN является основным инструментом при использовании Kodi
Мопті є важливим туристичним центром Малі. Мопти является важным туристическим центром Мали.
Сату-Маре є важливим транспортним вузлом. Сату-Маре является важным транспортным узлом.
нейропсихологія є важливим напрямком в психології. Нейропсихология является важным направлением в психологии.
Випаровування поту є важливим етапом терморегуляції. Испарение пота является важным звеном терморегуляции.
Борг є важливим елементом кругообігу "доходи-витрати". Долг является важным элементом круговорота "доходы-расходы".
Психосоціальна підтримка є важливим компонентом лікування. Психологическая поддержка является важным элементом лечения.
Галькайо є важливим центром торгівлі регіону. Галькайо является важным центром торговли региона.
Місто є важливим центром паломництва індусів. Селение является важным центром паломничества индусов.
Озеро є важливим орнітологічним заповідником. Озеро является важным орнитологическим заповедником.
Богумін є важливим залізничним вузлом Чехії. Богумин является важным железнодорожным узлом Чехии.
Токійська затока є важливим транспортно-торговельним вузлом. Токийский залив является важным транспортно-торговым узлом.
Комп'ютери є важливим інструментом сучасної інженерії. Компьютер является основным инструментом современной информатики.
Кабул є важливим транспортним вузлом. Кабул является важным транспортным узлом.
Є важливим філософським поняттям в індуїзмі. Является важным философским понятием в индуизме.
Посуд є важливим елементом обідньої зони Посуда является немаловажным элементом обеденной зоны
Саме тому тропічні ліси є важливим засобом боротьби з глобальним потеплінням. Таким образом, тропические леса очень важны для противостояния глобальному потеплению.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger