Exemples d'utilisation de "євангелія" en ukrainien
Мініатюра з рукопису Євангелія, приблизно 1180 рік.
Миниатюра из рукописи Четвероевангелия, примерно 1180 года.
Новий Заповіт: Євангелія (викладач: Валерій Задорожний)
Новый Завет: Евангелия (преподаватель: Валерий Задорожный)
Сьогодні започатковується факсимільне видання Пересопницького Євангелія.
Сегодня начинается факсимильное издание Пересопницкого Евангелия.
Церква євангельських християн-баптистів "Дім Євангелія"
Церковь евангельских христиан-баптистов "Дом Евангелия"
Збереглась частина ілюстрованого ним Євангелія 1407 року.
Сохранилась часть иллюстрированной им Евангелия 1407 года.
Перші кілька слів Євангелія зазвичай рясно декоровані.
Первые несколько слов Евангелия всегда обильно декорированы.
Канонічні Євангелія не називають імен батьків Діви Марії.
Четыре канонических Евангелия не упоминают имени матери Марии.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité