Ejemplos de uso de "ємностей" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Забір відбувається з усіх ємностей. Отбор происходит из всех емкостей.
Ємності, обробка технологічних ємностей, баків. Емкости, обработка технологической емкости, баков.
Не наближатися до палаючих ємностей. Не приближаться к горящим ёмкостям.
Подивитися каталог акумулюючих ємностей Werden Посмотреть каталог аккумулирующих емкостей Werden
Група: Теплоізоляція трубопроводів, ємностей, колон Группа: Теплоизоляция трубопроводов, емкостей, колонн
Поставка емальованих ємностей і реакторів. поставка эмалированных емкостей и реакторов.
необхідність протектирования стінок паливних ємностей; необходимость протектирования стенок топливных емкостей;
Стелажі для ємностей та бутлів Стеллажи для емкостей и бутылей
Днища для ємностей і резервуарів Днища для емкостей и резервуаров
перевезення негабаритних ємностей великих діаметрів. перевозки негабаритных ёмкостей больших диаметров.
Бочкові насоси TR для бочок, ємностей Бочковые насосы TR для бочек, емкостей
використання негерметичних ємностей для зберігання продуктів; использование негерметичных емкостей для хранения продуктов;
провести профілактичний огляд ємностей зі спеціями. провести профилактический осмотр емкостей со специями.
Продаж ємностей емальованих на 20м.куб. Продажа емкостей эмалированных на 20м.куб.
додаткового встановлення ємностей для зберігання зерна; дополнительной установки емкостей для хранения зерна;
Перевезення ємностей від "Транс Авто Д" Перевозка ёмкостей от "Транс Авто Д"
Група: Днища для ємностей і резервуарів Группа: Днища для емкостей и резервуаров
Теплоізоляція будинків, Теплоізоляція дахів, Теплоізоляція ємностей Теплоизоляция домов, теплоизоляция крыш, теплоизоляция емкостей
Стежить за повним завантаженням транспортних ємностей. Наблюдает за полнотой загрузки транспортных емкостей.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.