Usage examples of "єпископом" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Синодом визначено бути єпископом Корсунським. Синодом определено быть епископом Корсунским.
У 1788 році Талейран став єпископом Отенським. В 1788 Талейран был назначен епископом Отенским.
Він призначив Жана єпископом Феррарі. Он назначил Иоанна епископом Феррары.
Лоренцо, пізніше став єпископом Брешії. Лоренцо, позже стал епископом Брешиа.
Тит був першим єпископом Криту. Тит становится первым епископом Крита.
Парафіяльний вікарій призначається єпархіальним єпископом; Приходской викарий назначается епархиальным епископом;
У 1682 році стає єпископом Воронезьким. В 1682 году становится епископом Воронежским.
У 1159 був призначений єпископом паризьким. В 1159 был назначен епископом парижским.
Він же став першим єпископом УЛЦ. Он же стал первым епископом УЛЦ.
Бенедикт XIII призначив його єпископом Анкони. Бенедикт XIII назначил его епископом Анконы.
В Амеді зустрічався з єпископом Акакієм. В Амиде встречался с епископом Акакием.
Святий Сір рахується першим єпископом Павії. Святой Сир считается первым епископом Павии.
Першим єпископом Парижа називають святого Діонісія. Первым епископом Парижа называют святого Дионисия.
Був єпископом гавара Ротпаціан провінції Утік. Был епископом гавара Ротпациан провинции Утик.
Священномученик Автоном був єпископом в Італії. Священномученик Автоном был епископом в Италии.
Першим єпископом був британський священик Фома. Первым епископом был британский священник Фома.
Євангеліє було подаровано Єпископом Аксайским Іоанном. Евангелие было подарено Епископом Аксайским Иоанном.
єпископом російської православної церкви став Макарій. епископом Русской православной церкви стал Макарий.
2 липня 1784 року обраний єпископом Холмським. 2 июля 1784 года избран епископом Холмским.
16 квітня 1993 року став єпископом Вальпараїсо. 16 апреля 1993 года стал епископом Вальпараисо.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!