Beispiele für die Verwendung von "івано-франківської" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle14
ивано-франковский14
Тарас Синичак ‒ уродженець Івано-Франківської області.
Тарас Синичак - уроженец Ивано-Франковской области.
Дитинство провів в Рогатині Івано-Франківської області.
Детство провел в Рогатине Ивано-Франковской области.
Церква Зішестя Святого Духа Івано-Франківської області;
Церковь Сошествия Святого Духа Ивано-Франковской области;
Виставка підготовлена Державним архівом Івано-Франківської області.
Выставка подготовлена Государственным архивом Ивано-Франковской области.
Це бюджетоутворююче підприємство для Івано-Франківської області.
Это бюджетообразующее предприятие для Ивано-Франковской области.
Розвиток магазинної торгівлі Івано-Франківської області (c.
Развитие магазинной торговли Ивано-Франковской области (c.
Туристи подорожували зі сторони Івано-Франківської області.
Туристы путешествовали с стороны Ивано-Франковской области.
Його обрали депутатом Івано-Франківської міської ради.
Был избран депутатом Ивано-Франковского городского совета.
Почесний громадянин міста Яремча Івано-Франківської області.
Почетный гражданин города Яремча Ивано-Франковской области.
Нині Микуличин належить до Івано-Франківської області.
Сейчас Микуличин относится к Ивано-Франковской области.
1986 Лікар-інтерн Івано-Франківської обласної клінічної лікарні.
1986 Врач-интерн Ивано-Франковской областной клинической больницы.
24 травня 1994 р. призначений протосинкелом Івано-Франківської єпархії.
24 мая 1994 г. назначен протосинкелом Ивано-Франковской епархии.
6 листопада 1995 р. призначений протосинкелом Івано-Франківської єпархії.
6 ноября 1995 года назначен протосинкелом Ивано-Франковской епархии.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung