Ejemplos del uso de "ідентичності" en ucraniano
"Почуття загальноукраїнської ідентичності зросло всюди.
"Чувство всеукраинской идентичности возросло повсюду.
Дослідники підкреслюють психосоціальну сутність ідентичності.
Исследователи подчеркивают психосоциальную сущность идентичности.
"Микола Сумцов і проблеми соціокультурної ідентичності".
"Николай Сумцов и проблемы социокультурной идентичности".
Сучасні психоаналітичні (мотиваційні) моделі ідентичності Дж.
Современные психоаналитические (мотивационные) модели идентичности Дж.
пошуки національної ідентичності в актуальному мистецтві;
поиски национальной идентичности в актуальном искусстве;
Ми створили гнучку систему візуальної ідентичності.
Мы создали гибкую систему визуальной идентичности.
західну цивілізацію і кризу західної ідентичності;
западную цивилизацию и кризис западной идентичности;
Децентралізація та регіональні ідентичності: парадокси взаємодії
Децентрализация и региональные идентичности: парадоксы взаимодействия
Протокол є відповіддю на задачу ідентичності фрагментації.
Протокол является ответом к задаче идентичности фрагментации.
субкультура як одиниця аналізу соціально-політичної ідентичності;
Субкультура - единица анализа социально-политической идентичности...
Знання цього ключа є підтвердженням ідентичності учасника.
Знание этого ключа служит доказательством идентичности объекта.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad